Przejdź do strony głównej
Przejdź do strony głównej

Polityka prywatności

Dziękujemy za odwiedzenie naszego sklepu internetowego lub za kontakt z nami w inny sposób. Ochrona danych osobowych jest dla nas szczególnie ważna. Korzystanie z naszej strony internetowej jest co do zasady możliwe bez podawania danych osobowych. Jeżeli jednak chcą Państwo skorzystać z oferty naszego przedsiębiorstwa online, może być konieczne przetwarzanie danych osobowych. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne i nie istnieje do tego odpowiednia podstawa prawna, zasadniczo uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą. Przetwarzanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail czy numer telefonu osoby, której dane dotyczą, odbywa się zawsze zgodnie z aktualną ustawą o ochronie danych osobowych (BDSG), ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych UE (RODO) oraz ustawą o ochronie prywatności w usługach telekomunikacyjnych i cyfrowych (TDDDG). Niniejsza polityka prywatności ma na celu poinformowanie o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych przez naszą firmę oraz o prawach osób, których dane dotyczą. Nasza firma wdrożyła liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia możliwie pełnej ochrony przetwarzanych danych osobowych. Niemniej jednak transmisje danych przez Internet mogą zasadniczo posiadać luki w zabezpieczeniach, przez co nie można zagwarantować absolutnej ochrony.

Spis treści

  1. Definicje pojęć
  2. Administrator
  3. Inspektor ochrony danych
  4. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych
  5. Udostępnianie strony internetowej i tworzenie plików logów
  6. Wykorzystanie plików cookies
  7. Narzędzie do zarządzania zgodami
  8. Formularz kontaktowy i kontakt e-mailowy
  9. Automatyczna archiwizacja e-maili
  10. Rejestracja, konto klienta
  11. Realizacja zamówienia i dropshipping
  12. Korzystanie z usług płatniczych

PayPal

Mollie

  1. Automatyczna weryfikacja tożsamości i zdolności kredytowej przy wyborze metody płatności "PayPal"

Google

  1. Google Tag Manager
  1. Analiza internetowa przez Google Analytics
  2. Prawa osób, których dane dotyczą


I. Definicje pojęć

Niniejsza polityka prywatności naszej firmy opiera się na RODO. Nasza polityka prywatności ma być czytelna i zrozumiała. Dlatego na początku wyjaśniamy używane pojęcia:

1. Dane osobowe to wszelkie informacje umożliwiające zidentyfikowanie osoby fizycznej (osoby, której dane dotyczą). Osoba jest uznawana za możliwą do zidentyfikowania, jeśli można ją bezpośrednio lub pośrednio rozpoznać na podstawie takich cech jak imię, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator online lub szczególne cechy. Cechy te mogą dotyczyć fizycznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej tożsamości (art. 4 ust. 1 RODO).

2. Osoba, której dane dotyczą to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.

3. Przetwarzanie oznacza wszelkie operacje wykonywane na danych osobowych – automatycznie lub nieautomatycznie. Obejmuje to zbieranie, przechowywanie, porządkowanie, modyfikowanie, odczytywanie, wykorzystywanie, przekazywanie, rozpowszechnianie, porównywanie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

4. Ograniczenie przetwarzania to oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.

5. Profilowanie to zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych w celu oceny określonych cech osoby fizycznej. Obejmuje to analizę lub przewidywanie aspektów dotyczących wydajności pracy, sytuacji finansowej, zdrowia, preferencji, zainteresowań, zachowań lub lokalizacji.

6. Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, aby nie można ich było przypisać konkretnej osobie bez użycia dodatkowych informacji. Te dodatkowe informacje przechowywane są osobno i chronione środkami technicznymi i organizacyjnymi, aby zapobiec powiązaniu z osobą.

7. Administrator lub administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, organ, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

8. Podmiot przetwarzający to osoba fizyczna lub prawna, organ, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

9. Odbiorca to osoba fizyczna lub prawna, organ, jednostka lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest osobą trzecią, czy nie. Organy, które mogą otrzymać dane osobowe w ramach określonego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub państw członkowskich, nie są uznawane za odbiorców.

10. Osoba trzecia to osoba fizyczna lub prawna, organ, jednostka lub inny podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych bezpośrednio przez administratora lub podmiot przetwarzający.

11. Zgoda to każde dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli osoby, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przez które dana osoba wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

  1. Administrator

Administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz innych krajowych ustaw o ochronie danych państw członkowskich i innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:

Micony GmbH reprezentowana przez Frederic Horsch

Sitzenhof 1

92421 Schwandorf

Telefon: +49 162 5715510

E-Mail: hey@ag-parts.de

Strona internetowa: https://shop.horsch.com


  1. Inspektor ochrony danych

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt na adres hey@ag-parts.de, inspektor ochrony danych nie został obecnie wyznaczony.

  1. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

1. Zakres przetwarzania danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe tylko wtedy, gdy jest to konieczne do udostępnienia naszej strony internetowej, treści lub usług. Z reguły odbywa się to wyłącznie za zgodą użytkowników, chyba że wcześniejsze uzyskanie zgody nie jest możliwe z przyczyn praktycznych i jest dozwolone przez prawo.

2. Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Przetwarzanie danych osobowych w celu realizacji umowy z osobą, której dane dotyczą, odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to również przetwarzania danych niezbędnych do podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlegamy, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne w celu ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. d RODO.

Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionych interesów naszego przedsiębiorstwa lub strony trzeciej i nie przeważają nad tym interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, odbywa się ono na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3. Usuwanie danych i okres przechowywania

Dane osobowe są usuwane lub blokowane, gdy tylko cel ich przechowywania przestaje istnieć. Dłuższe przechowywanie jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy przewidują to przepisy prawa Unii Europejskiej lub krajowe, którym podlega administrator. Dane są również usuwane po upływie określonych prawem terminów, o ile nie są nadal potrzebne do zawarcia lub realizacji umowy.

  1. Udostępnianie strony internetowej i tworzenie plików logów

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Do obsługi sklepu internetowego używany jest tzw. dostawca usług hostingowych, na którego europejskich serwerach przechowywane są treści strony internetowej.

Dostawca usług hostingowych został starannie wybrany; podjęto także wszelkie niezbędne środki, aby zapewnić zgodne z prawem przetwarzanie danych (na przykład zawarcie umowy powierzenia przetwarzania danych).

Przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej nasz system automatycznie rejestruje dane i informacje z systemu komputerowego użytkownika.

Zbierane są następujące dane:

  1. Informacje o typie przeglądarki i jej wersji
  2. System operacyjny użytkownika
  3. Dostawca usług internetowych użytkownika
  4. Adres IP użytkownika
  5. Data i godzina dostępu
  6. Strony internetowe, z których system użytkownika przeszedł na naszą stronę
  7. Strony, które zostały otwarte przez system użytkownika za pośrednictwem naszej strony
  8. Pobrany plik
  9. Ilość przesłanych danych

Dane te są również zapisywane w plikach logów naszego systemu. Nie następuje przechowywanie tych danych razem z innymi danymi osobowymi użytkownika.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).

3. Cel przetwarzania

Tymczasowe przechowywanie adresu IP przez system jest konieczne, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej na komputer użytkownika. W tym celu adres IP użytkownika musi być przechowywany na czas trwania sesji.

Przechowywanie w plikach logów służy zapewnieniu prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Ponadto dane te służą nam do technicznej optymalizacji strony oraz zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. W tych celach leży nasz uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dane te nie są analizowane dla celów marketingowych.

4. Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy tylko przestają być potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane. W przypadku gromadzenia danych w celu udostępnienia strony internetowej następuje to po zakończeniu danej sesji.

W przypadku zapisu danych w plikach logów następuje to najpóźniej po siedmiu dniach. Dłuższe przechowywanie jest możliwe. W takim przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub anonimizowane, aby nie było możliwe przypisanie ich do konkretnego klienta.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej oraz przechowywanie danych w plikach logów jest niezbędne do działania strony. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu.

  1. Wykorzystanie plików cookies

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Nasza strona internetowa korzysta z plików cookies. Cookies to pliki tekstowe, które są zapisywane w przeglądarce internetowej lub przez przeglądarkę na komputerze użytkownika. Gdy użytkownik odwiedza stronę, plik cookie może zostać zapisany w jego systemie operacyjnym. Cookies są ustawiane przez naszą stronę lub zewnętrzne serwisy internetowe, aby zapewnić pełną funkcjonalność strony, poprawić jej użyteczność lub realizować cel określony za Państwa zgodą. Cookies zawierają charakterystyczny ciąg znaków, który umożliwia jednoznaczną identyfikację przeglądarki przy ponownym wejściu na stronę, ponieważ niektóre elementy naszej strony wymagają identyfikacji przeglądarki także po zmianie strony.

W plikach cookies mogą być zapisywane i przekazywane np. następujące dane:

• Ustawienia językowe

• Informacje logowania

• Produkty w koszyku

Przy pierwszym wejściu na naszą stronę użytkownik jest informowany o wykorzystywaniu plików cookies do celów analitycznych i marketingowych oraz proszony o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w tym zakresie. W tym kontekście pojawia się także informacja o niniejszej polityce prywatności.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Jeśli wyrazili Państwo zgodę, podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu cookies (np. do celów analitycznych i marketingowych) jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 25 ust. 1 TDDDG.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie niezbędnych cookies w rozumieniu § 25 ust. 2 TDDDG jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Swoją zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „Ustawieniach prywatności” na tej stronie.

3. Cel przetwarzania danych

Cookies są ustawiane przez naszą stronę lub zewnętrzne serwisy internetowe, aby zapewnić pełną funkcjonalność strony, poprawić jej użyteczność lub realizować cel określony za Państwa zgodą. Umożliwia nam to również rozpoznawanie poszczególnych użytkowników na podstawie pseudonimów, co pozwala na oferowanie bardziej spersonalizowanych usług.

4. Okres przechowywania

Pliki cookies są przechowywane do czasu ich usunięcia w przeglądarce lub – w przypadku cookies sesyjnych – do zakończenia sesji.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

Cookies są przechowywane na komputerze użytkownika i przesyłane do naszej strony. Dlatego mają Państwo pełną kontrolę nad wykorzystywaniem plików cookies. Poprzez zmianę ustawień w przeglądarce internetowej można dezaktywować lub ograniczyć przechowywanie cookies. Już zapisane cookies można w każdej chwili usunąć – także automatycznie. Po dezaktywacji cookies dla naszej strony może się zdarzyć, że nie wszystkie funkcje strony będą dostępne w pełnym zakresie.

  1. Narzędzie do zarządzania zgodami

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Po wejściu na naszą stronę wyświetlamy informację o „Ustawieniach prywatności”, za pośrednictwem której zarządzamy zgodami użytkowników. Nasz menedżer zgód działa na podstawie niezbędnego pliku cookie "CookieConsent". Mechanizm ten służy do zarządzania Państwa zgodą na wykorzystywanie plików cookies na naszej stronie.

Jeśli plik cookie "CookieConsent" nie istnieje, wyświetlany jest menedżer zgód. W przypadku odrzucenia wykorzystania opcjonalnych cookies plik "CookieConsent" otrzymuje wartość "Mandatory" i ustawiane są różne standardowe pliki cookies usuwające. Po ponownym uruchomieniu przeglądarki menedżer zgód zostanie ponownie wyświetlony.

Jeśli w menedżerze zgód wyrażona zostanie zgoda na technicznie wymagane usługi, w pliku "CookieConsent" zapisany zostanie ciąg "mandatory" z oddzieleniem "|" dla kolejnych kategorii. Na przykład, jeśli wyrażone zostaną zgody na wszystkie usługi, wartość będzie wyglądać następująco:

"mandatory|Marketing|Stats|External|Unclassified".

Zewnętrzne media, takie jak Google Maps lub YouTube, są domyślnie blokowane. Jeżeli w ciągu "CookieConsent" pojawi się "External", te media zostaną załadowane. Jeżeli wyrażą Państwo zgodę w zablokowanym kontenerze mediów, wartość w "CookieConsent" zostanie rozszerzona o "external" i odpowiednia treść zostanie załadowana.

Jeśli w wartości "CookieConsent" pojawią się ciągi "Marketing", "Stats" lub "Unclassified", zostanie zainicjowany Google Tag Manager, który zarządza odpowiednimi usługami na podstawie danej wartości. W przeciwnym razie Google Tag Manager pozostaje nieaktywny. W przypadku już udzielonej zgody ostatni krok wykonywany jest natychmiast.

Państwa zgoda obowiązuje do końca sesji przeglądarki.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną stosowania narzędzia do zarządzania zgodami jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Dodatkowo, podstawą prawną do przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie niezbędnych cookies w rozumieniu § 25 ust. 2 TDDDG jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Zarządzanie zgodami służy do zarządzania Państwa zgodą na wykorzystanie plików cookies na naszej stronie.

4. Okres przechowywania, prawo do sprzeciwu i usunięcia

W każdej chwili mogą Państwo zmienić swoje ustawienia lub cofnąć zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując odpowiednią kategorię w „Ustawieniach prywatności” na tej stronie.

  1. Formularz kontaktowy i kontakt e-mailowy

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej znajduje się formularz kontaktowy, który można wykorzystać do elektronicznej komunikacji. Jeśli użytkownik skorzysta z tej możliwości, dane wpisane w formularzu zostaną przesłane do nas i zapisane. Są to: imię, nazwisko, adres e-mail, telefon, temat, komentarz. W momencie wysłania wiadomości zapisywane są także następujące dane:

(1) Adres IP użytkownika

(2) Data i godzina rejestracji

W celu przetwarzania danych podczas wysyłania wiadomości uzyskiwana jest Państwa zgoda poprzez jednoznaczne potwierdzenie lub odpowiednie zachowanie oraz pojawia się odwołanie do tej polityki prywatności. Alternatywnie można się z nami skontaktować za pośrednictwem podanego adresu e-mail. W takim przypadku zapisane zostaną dane osobowe przekazane wraz z wiadomością e-mail. Dane te nie są przekazywane osobom trzecim i są wykorzystywane wyłącznie do obsługi korespondencji.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podstawą prawną przetwarzania danych przesłanych w ramach wysłania wiadomości e-mail jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt e-mailowy ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych z formularza służy wyłącznie do obsługi kontaktu. W przypadku kontaktu e-mailowego uzasadnionym interesem jest również przetwarzanie tych danych. Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas wysyłania formularza służą zapobieżeniu nadużyciu formularza oraz zapewnieniu bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

4. Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania. Dla danych osobowych z formularza kontaktowego oraz tych przesłanych e-mailem ma to miejsce, gdy dana korespondencja z użytkownikiem została zakończona. Korespondencja zostaje zakończona, gdy z okoliczności wynika, że sprawa została ostatecznie wyjaśniona. Dodatkowe dane osobowe zgromadzone podczas wysyłania formularza są usuwane najpóźniej po siedmiu dniach.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

Korzystanie z formularza kontaktowego jest dobrowolne. Użytkownik może w każdej chwili cofnąć zgodę na przetwarzanie danych osobowych. W przypadku kontaktu e-mailowego użytkownik może w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu swoich danych osobowych. W takim przypadku korespondencja nie może być kontynuowana. Wszystkie dane osobowe zgromadzone w ramach kontaktu zostaną wówczas usunięte.

  1. Automatyczna archiwizacja e-maili

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Wyraźnie informujemy, że nasz system pocztowy posiada zautomatyzowany proces archiwizacji. Wszystkie przychodzące i wychodzące e-maile są w ten sposób bezpiecznie archiwizowane w formie cyfrowej.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny). Obowiązek prawny wynika z przepisów podatkowych i handlowych (np. §§ 146, 147 AO, §§ 238, 257 HGB).

3. Cel przetwarzania danych

Celem archiwizacji jest wypełnienie obowiązków podatkowych (np. §§ 146, 147 AO – obowiązek przechowywania e-maili o znaczeniu podatkowym) i handlowych (np. §§ 238, 257 HGB – obowiązek archiwizacji korespondencji handlowej).

4. Okres przechowywania

Nasza komunikacja mailowa jest przechowywana do momentu wygaśnięcia obowiązków przechowywania wynikających z przepisów podatkowych i handlowych. Okres przechowywania może wynosić do 10 lat.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO oraz żądać usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO. Jakie prawa Państwu przysługują oraz jak można je zrealizować, opisano w dalszej części tej polityki prywatności.

  1. Rejestracja, konto klienta

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej użytkownicy mogą się zarejestrować, podając dane osobowe. Dane te są wpisywane w formularzu portalu HORSCH, przekazywane do HORSCH i tam zapisywane. Otrzymają Państwo e-mail z adresu noreply@horsch.com z linkiem aktywacyjnym ważnym przez określony czas, aby potwierdzić rejestrację. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. W ramach rejestracji zbierane są następujące dane: adres e-mail. W momencie rejestracji zapisywane są również: (1) adres IP użytkownika, (2) data i godzina rejestracji. W ramach procesu rejestracji uzyskiwana jest Państwa zgoda na przetwarzanie tych danych. Aby złożyć zamówienie, należy uzupełnić w koncie klienta dane niezbędne do realizacji zamówienia i wybrać formę płatności.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli rejestracja i korzystanie z konta klienta służą realizacji umowy, której stroną jest użytkownik, lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Jeśli użytkownik dokonał rejestracji, przetwarzanie jest niezbędne do realizacji umowy z użytkownikiem lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

4. Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane. Dotyczy to danych zgromadzonych podczas rejestracji w związku z realizacją umowy lub wykonywaniem działań przed zawarciem umowy, gdy dane te nie są już potrzebne do realizacji umowy. Po zakończeniu umowy może istnieć konieczność dalszego przechowywania danych osobowych kontrahenta w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub prawnych.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

Jako użytkownik mają Państwo w każdej chwili możliwość usunięcia rejestracji. Mogą Państwo w każdej chwili zmienić zapisane o sobie dane. Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili – wystarczy wysłać wiadomość do jednego z wyżej wymienionych administratorów. Po usunięciu konta Państwa dane zostaną usunięte, pod warunkiem, że wszystkie umowy zostały zakończone, nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania ani uzasadniony interes po naszej stronie w dalszym przechowywaniu danych. Jeśli dane są niezbędne do realizacji umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy, wcześniejsze usunięcie danych jest możliwe tylko wtedy, gdy nie stoją temu na przeszkodzie zobowiązania umowne lub prawne.

  1. Realizacja zamówień i dropshipping

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Aby złożyć zamówienie bez rejestracji, należy kliknąć przycisk „Bezpośrednio do PayPal” w oknie statusu koszyka, do którego można przejść przez kliknięcie ikony koszyka. Można tam sfinalizować zakup bez rejestracji, logując się do konta PayPal lub wybierając „Zapłać kartą kredytową lub debetową”, jeśli nie posiadają Państwo konta PayPal. Po podaniu adresu e-mail mają Państwo możliwość dokonania płatności przez PayPal, polecenie zapłaty lub kartę kredytową/debetową. Aby złożyć zamówienie z rejestracją i kontem klienta, należy w koncie klienta uzupełnić wymagane dane i wybrać formę płatności. Po złożeniu zamówienia Micony GmbH przetwarza te dane i zleca zewnętrznym partnerom logistycznym/dostawcom realizację dostawy.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są przez nas, naszego partnera HORSCH Maschinen SE & Co. KG oraz wybranego przez Państwa operatora płatności gromadzone i przetwarzane w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.

3. Cel przetwarzania danych

Na potrzeby płatności są Państwo przekierowywani do naszych operatorów płatności. W celu realizacji zamówienia, dostawy towaru oraz ewentualnej obsługi serwisowej lub zwrotów Micony GmbH przetwarza Państwa dane zamówienia i zleca zewnętrznym partnerom logistycznym dostawę towarów.

4. Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane.

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

Jako użytkownik mają Państwo w każdej chwili możliwość usunięcia rejestracji. Mogą Państwo również w każdej chwili zmienić zapisane dane. Jeśli dane są wymagane do realizacji umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy, wcześniejsze usunięcie danych jest możliwe tylko wtedy, gdy nie stoją temu na przeszkodzie zobowiązania umowne lub prawne.

  1. Korzystanie z usług płatniczych

Państwa dane dotyczące płatności przetwarzamy w celu realizacji płatności, gdy dokonują Państwo zakupu produktu. W zależności od wybranej metody płatności przekazujemy Państwa dane płatnicze osobom trzecim. Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Korzystamy z zewnętrznych dostawców usług płatniczych, za pośrednictwem których Państwo i my możemy dokonywać transakcji płatniczych. Przetwarzane przez dostawców usług płatniczych dane obejmują dane identyfikacyjne, takie jak imię i nazwisko oraz adres, dane bankowe, takie jak numery kont lub karty kredytowej, a także hasła, kody TAN, sumy kontrolne i informacje związane z umową. Informacje te są niezbędne do realizacji transakcji. Należy jednak pamiętać, że tylko dostawcy usług płatniczych przetwarzają i przechowują te dane. Nie otrzymujemy żadnych informacji dotyczących konta lub karty kredytowej, a jedynie potwierdzenia lub negatywne informacje o płatności. Istnieje możliwość, że dostawcy usług płatniczych przekazują te dane biurom informacji gospodarczej w celu przeprowadzenia weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej. Szczegóły dotyczące tego oraz korzystania z prawa do cofnięcia zgody, informacji i innych praw osób, których dane dotyczą, znajdują się w regulaminach i politykach prywatności odpowiedniego dostawcy usług płatniczych.

  1. PayPal

Jeśli korzystają Państwo z płatności PayPal, Państwa dane płatnicze w ramach realizacji płatności są przekazywane do PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ("PayPal"). Dla następujących metod płatności PayPal zastrzega sobie prawo przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej: karta kredytowa przez PayPal, polecenie zapłaty przez PayPal lub "zakup na rachunek" przez PayPal. PayPal wykorzystuje wyniki oceny zdolności kredytowej do oceny prawdopodobieństwa wystąpienia niewypłacalności. Ocena ta stanowi podstawę decyzji o udostępnieniu danej metody płatności. Ocena zdolności kredytowej może obejmować tzw. wartości scoringowe, które oznaczają wartości prawdopodobieństwa. Jeśli wartości scoringowe są uwzględniane w ocenie zdolności kredytowej, bazują one na naukowo uznanych metodach matematyczno-statystycznych. Przy obliczaniu wartości scoringowych brane są pod uwagę także dane adresowe. Szczegółowe informacje znajdują się w polityce prywatności PayPal pod adresem https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

  1. Mollie

W przypadku innych metod płatności na stronie wykorzystywany jest zewnętrzny operator płatności Mollie (Mollie B.V, Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Holandia). Za pośrednictwem Mollie obsługiwane są następujące metody płatności:

• Przelew bankowy (https://www.mollie.com/de/privacy)

• Karty kredytowe, takie jak Visa (https://www.visa.de/datenschutz), Mastercard (https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html)

Podczas dokonywania płatności wprowadzone przez Państwa dane płatnicze są przekazywane zarówno do Mollie, jak i do wybranego operatora płatności. Przekazanie Państwa danych do Mollie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie w celu realizacji umowy). W każdej chwili mają Państwo możliwość cofnięcia zgody na przetwarzanie danych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem. W przypadku transakcji płatniczych obowiązują warunki i informacje o ochronie danych odpowiednich operatorów płatności, które są dostępne na ich stronach internetowych lub w aplikacjach transakcyjnych. Odsyłamy również do tych źródeł w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz realizacji prawa do cofnięcia zgody, uzyskania informacji i innych praw osób, których dane dotyczą. Szczegóły dotyczące płatności za pośrednictwem Mollie znajdą Państwo pod adresem: https://www.mollie.com/de/privacy

  1. Automatyczna weryfikacja tożsamości i zdolności kredytowej przy wyborze metody płatności "PayPal"

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Jeśli jako metodę płatności wybiorą Państwo "PayPal", przekazujemy Państwa dane osobowe zebrane podczas składania zamówienia do firmy PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ("PayPal") w celu realizacji płatności. Za Państwa zgodą przekazywane są następujące dane: imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, numer telefonu oraz dane dotyczące Państwa zamówienia.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja działań umownych lub przedumownych)

3. Cel przetwarzania danych

PayPal przy wyborze tej metody płatności dokonuje oceny zdolności kredytowej. W tym celu stosowane są matematyczno-statystyczne metody obliczania tzw. scoringu, czyli prawdopodobieństwa wystąpienia niewypłacalności. Wynik scoringu jest podstawą decyzji PayPal o udostępnieniu wybranej metody płatności. Obliczanie scoringu odbywa się w oparciu o naukowo uznane procedury. Szczegółowe informacje znajdują się w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

4. Okres przechowywania

Dane niezbędne do realizacji płatności przechowujemy tak długo, jak jest to konieczne do przeprowadzenia transakcji. Jeśli dane podlegają ustawowym okresom przechowywania, zostaną usunięte po ich upływie. Okres przechowywania danych przez PayPal określony jest w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

5. Prawo do sprzeciwu i usunięcia

W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO oraz żądać usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO. Informacje o przysługujących prawach i sposobie ich realizacji znajdują się w dalszej części tej polityki prywatności.

  1. Google

Na naszej stronie korzystamy z usług Google, świadczonych przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlandia, e-mail: support-deutschland@google.com, strona: https://www.google.com/. Przekazywanie danych osobowych może również odbywać się do USA. W odniesieniu do przekazywania danych do USA obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej o adekwatności ochrony (EU-US Data Privacy Framework) zgodnie z art. 45 RODO (DPF – link). Operator usługi jest certyfikowany w ramach DPF, dlatego przy przekazywaniu danych obowiązuje standardowy poziom ochrony RODO.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, udzielona na naszej stronie internetowej.

Korzystamy z Google w celu ładowania na stronie internetowej innych usług Google. Usługa ta umożliwia korzystanie z innych funkcjonalności Google, takich jak przetwarzanie danych dla streamingu, czcionek czy spersonalizowanych wyników wyszukiwania Google. Jest ona technicznie niezbędna, by przesyłać informacje już przechowywane przez Google na temat odwiedzającego pomiędzy usługami Google oraz by umożliwić prezentację indywidualnych treści powiązanych z kontem Google użytkownika.

W ramach przetwarzania gromadzone są następujące dane: dane przechowywane na koncie Google użytkownika lub innych usługach Google, dane techniczne niezbędne do realizacji usług Google (np. dane streamingowe, reklamowe), informacje o korzystaniu z wyszukiwarki Google, dane na temat urządzenia, adresu IP i przeglądarki użytkownika oraz inne dane wymagane do świadczenia usług Google na naszej stronie.

Jeśli usługa jest aktywna na naszej stronie, następuje połączenie z serwerami Google Ireland Limited oraz przekazanie niezbędnych danych. W ramach powierzenia przetwarzania dane mogą być przekazywane także na serwery Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA. Przy korzystaniu z usług Google na naszej stronie informacje mogą być przekazywane i przetwarzane również przez inne usługi Google, np. Google Apis, Doubleclick, Google Cloud, Google Ads czy Google Fonts zgodnie z polityką prywatności Google. Certyfikat DPF można sprawdzić pod adresem: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

Zgodę można w każdej chwili wycofać. Szczegóły dotyczące cofnięcia zgody znajdują się przy udzielaniu zgody lub w dalszej części tej polityki prywatności.

Więcej informacji o przetwarzaniu danych znajduje się w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.

Google oferuje także możliwość rezygnacji („opt-out”): https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de

  1. Google Tag Manager

Na naszej stronie korzystamy z usługi Google Tag Manager, dostarczanej przez Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlandia, e-mail: support-deutschland@google.com, strona: https://www.google.com/. Przekazywanie danych osobowych może odbywać się także do USA. Obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej o odpowiednim poziomie ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework (DPF – link). Operator usługi jest certyfikowany w ramach DPF, co zapewnia stosowanie standardowego poziomu ochrony RODO.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, udzielona na naszej stronie internetowej.

Google Tag Manager to platforma techniczna umożliwiająca zarządzanie innymi narzędziami webowymi i programami do analizy ruchu poprzez tzw. „tagi”. Google Tag Manager zapisuje w tym celu pliki cookies na Państwa komputerze i analizuje – jeśli w ramach Google Tag Manager uruchomione są narzędzia analityczne – Państwa zachowanie na stronie („tracking”). Dane wygenerowane przez „tagi” są agregowane, zapisywane i przetwarzane przez Google Tag Manager w jednej konsoli. Wszystkie użyte „tagi” są opisane osobno w tej polityce prywatności. W przypadku korzystania z naszej strony przy aktywowanych „tagach” Google Tag Manager przekazuje m.in. adres IP oraz aktywność użytkownika na serwery Google. Narzędzia trackingowe wykorzystywane przez Google Tag Manager gwarantują anonimizację adresu IP przed jego przekazaniem. Tag Manager umożliwia łączenie i analizowanie danych pomiarowych z różnych usług (Google i podmiotów trzecich). Google Tag Manager pomaga nam w sporządzaniu raportów dotyczących aktywności na stronie oraz zarządzaniu narzędziami internetowymi.

W ramach przetwarzania gromadzone są: pliki cookies, dane trackingowe, linki wychodzące i przychodzące, informacje powstałe przy integracji i aktywacji kodu JavaScript na stronie, przetwarzane przez Google Tag Manager i powiązane narzędzia.

Certyfikat DPF można sprawdzić pod adresem: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

Zgodę można w każdej chwili wycofać. Szczegóły dotyczące cofnięcia zgody znajdują się przy udzielaniu zgody lub w dalszej części tej polityki prywatności.

Więcej informacji o przetwarzaniu danych znajduje się w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.

Google oferuje także możliwość rezygnacji („opt-out”): https://policies.google.com/privacy

  1. Analiza internetowa przez Google Analytics

Na naszej stronie korzystamy z usługi Google Analytics, dostarczanej przez Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlandia, e-mail: support-deutschland@google.com, strona: https://www.google.com/. Przekazywanie danych osobowych może również odbywać się do USA. W odniesieniu do przekazywania danych do USA obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej o odpowiednim poziomie ochrony (EU-US Data Privacy Framework) zgodnie z art. 45 RODO (DPF – link). Operator usługi jest certyfikowany w ramach DPF, dlatego przy przekazywaniu danych obowiązuje standardowy poziom ochrony RODO.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, udzielona na naszej stronie internetowej.

Google Analytics to narzędzie analizujące zachowanie użytkowników strony i ich interakcje z naszą witryną, dostarczając nam statystyki i prognozy dotyczące treści i produktów oraz ich popularności (tzw. tracking). Korzystamy z Google Analytics, aby usługa mogła analizować zachowania użytkowników na stronie. W tym celu Google gromadzi interakcje użytkowników z naszą stroną oraz – w razie potrzeby – inne informacje uzyskane z odczytu plików cookies lub innych technologii przechowywania, i opracowuje je dla nas statystycznie. Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające śledzenie poszczególnych użytkowników i ich interakcji z innymi usługami Google, np. Google Ads. Dane z innych usług Google są również wykorzystywane do uzupełniania luk w danych za pomocą uczenia maszynowego, modelowanych statystyk i funkcji prognozowania, umożliwiając przygotowanie rozbudowanych statystyk dotyczących treści naszej strony. Jeśli Google Analytics jest aktywny na naszej stronie, zebrane przez niego dane są przesyłane na serwery Google Ireland Limited. W ramach powierzenia przetwarzania dane mogą być przekazywane również na serwery firmy macierzystej Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, USA. Analizę prowadzimy w celu stałej optymalizacji i poprawy dostępności naszego serwisu – jest to tzw. pomiar zasięgu.

W ramach przetwarzania gromadzone są następujące dane: dane dotyczące interakcji użytkowników z treściami strony, dane dotyczące korzystania z oferowanych na stronie usług, dane z zewnętrznych usług Google, jeśli wchodzą one w interakcję z naszą witryną (np. dane reklamowe lub dane dotyczące zachowania wobec reklam), dane o przybliżonej lokalizacji geograficznej, używanej przeglądarce, systemie operacyjnym oraz inne informacje o używanym urządzeniu.

Google Analytics będzie przechowywać dane niezbędne do świadczenia usługi webtrackingu tak długo, jak to konieczne do realizacji zamówionej usługi. Zbieranie i przechowywanie danych odbywa się w sposób zanonimizowany. Jeżeli w wyniku indywidualnych działań użytkownika możliwe będzie późniejsze powiązanie danych z konkretną osobą, usuniemy te dane po osiągnięciu celu. Dane zostaną usunięte najpóźniej wtedy, gdy nie będą już objęte obowiązkiem przechowywania wynikającym z przepisów prawa. Z reguły usuniemy te dane najpóźniej po 12 miesiącach. Certyfikat DPF dostawcy można potwierdzić pod adresem: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

Zgodę można w każdej chwili wycofać. Szczegóły dotyczące cofnięcia zgody znajdują się przy udzielaniu zgody lub w dalszej części tej polityki prywatności.

Więcej informacji na temat przetwarzania przekazanych danych znajduje się w polityce prywatności dostawcy: https://policies.google.com/privacy.

Dostawca oferuje także możliwość rezygnacji („opt-out”): https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

  1. Prawa osób, których dane dotyczą

Jesteśmy świadomi, że przysługują Państwu określone prawa w związku z przetwarzaniem danych osobowych. W poniższych punktach informujemy, jakie prawa przysługują Państwu i jak można z nich skorzystać.

1. Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO):

Mają Państwo prawo uzyskać od nas informację, jakie dane osobowe przetwarzamy na Państwa temat i w jakim celu. W przypadku zapytania o dostęp do danych, które nie pochodzi z adresu kontaktowego już zarejestrowanego w naszym systemie, możemy poprosić o podanie dowodu tożsamości.

2. Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO):

Mają Państwo prawo żądać sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które o Państwu przechowujemy.

3. Prawo do usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym", art. 17 RODO):

Mają Państwo prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych, jeśli nie są one już potrzebne do celu przetwarzania lub jeśli przetwarzanie narusza przepisy o ochronie danych.

4. Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO):

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, jeśli kwestionują Państwo ich prawidłowość, przetwarzanie jest niezgodne z prawem lub wnieśli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania.

5. Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO):

Mają Państwo prawo otrzymać swoje dane osobowe przekazane nam w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz przekazać je innemu administratorowi.

6. Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO):

Mają Państwo prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie uzasadnionych interesów lub w celu marketingu bezpośredniego.

7. Prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych (art. 7 ust. 3 RODO):

Mają Państwo prawo w każdej chwili cofnąć wyrażoną zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.

8. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Niezależnie od innych środków administracyjnych lub sądowych przysługuje Państwu – zgodnie z art. 77 RODO – prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego miejsca zamieszkania, pracy lub miejsca domniemanego naruszenia, jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza RODO. Organ nadzorczy, do którego złożono skargę, informuje składającego skargę o stanie i wynikach postępowania, w tym o możliwości skorzystania ze środków ochrony prawnej zgodnie z art. 78 RODO.

Stan na 26.03.2025 r.